honeyee.com|Web Magazine「ハニカム」

Mail News

Flashアニメーションを表示するには、
Macromedia Flash Player(プラグイン)が必要です。

Blog

http:blog.honeyee.commkatayama

RSS

片山 正通/インテリア・デザイナー
建築デザインディレクションを含めたプロジェクトが、現在世界各地で進行中。
2冊目の作品集「Wonderwall MasamichiKatayama Projects No.2」が、全面リニューアルデザインを手掛けたコレットの先行発売から始まり、10月初旬にヨーロッパ、11月にアメリカ、そして日本でも11/12月に発売。

Masamichi Katayama/Interior Designer
Projects including Architectural Design Direction are in progress within Japan and other countries. Our second monograph will launch through specialty boutique Colette at the end of September before it is rolled out to the rest of Europe at the beginning of October, in the United States in November 2008 and end November/early December in Japan.

www.wonder-wall.com

http:blog.honeyee.commkatayama_img

<< Back |  Main Page  | Next >>

『かわいくておいしい』・"Kawaikute Oishii (cute & tasty)"

October 11, 2007

11/2に表参道にオープンするGYRE(ジャイル)という施設の地下1Fで
CINAGRO(シナグロ)というお店のお手伝いをしています。
そのプロジェクトでご一緒している料理家の渡辺有子さんが
先日オフィスに打ち合わせにきてくれました。

I am involved with a project for an organic deli & market called
CINAGRO which is opening in GYRE Omotesando on November 2nd.
Ms. Yuko Watanabe, gastrologer, visited our office for a meeting.

yuko-san.jpg

そのときに、本が出版されると言っていたのですが、その本を頂きました。
『かわいくておいしい』です。こういうのってセンスが出ますよね。
パッケージがかわいくておいいしいものを紹介している本で
近場のお店も結構あるので、今度行ってみようと思います。

She told me that she is coming out with a book, and gave me a copy of it as a gift.
The title is "Kawaikute Oishii(cute & tasty)". This kind of content shows one's personal sense.
It is about food with cute packaging. I would like to visit some of the stores
since some of them are near by.


kawaikuteoishii.jpg

Page Top