AOMI PROJECT 2010「the SOHO」
March 24, 2008
先日、AOMI PROJECT 2010「the SOHO」のプレス発表会がありました。
There was a press conference for AOMI PROJECT 2010 "the SOHO", an office complex.
トランジットの中村さんがブランディングプロデュースを行うこのプロジェクトは、
地上１３階、地下１FからなるSOHOビルディングです。海の目の前という最高のロケーション。
僕は、建築デザインディレクションと共用部分のインテリアデザインなどを担当します。
Mr. Nakamura, a branding specialist will be producing this project which will consist of 14 floors,
basement level to 13 floors above ground. It will be at a great location facing the ocean.
I will be taking care of the architectural design direction and interior design for the common areas.
詳しくはサイトがオープンしているので、そちらをご覧ください。
Please visit their official site for more information.
http://www.the-soho.com/
左から、プロパスト岩本さん、僕、トランジット中村さん、プロパスト社長森さん、
バッハ幅さん、スープデザイン尾原さん
From left, Mr. Iwamoto of Properst, myself, Mr. Nakamura of Transit,
Mr. Mori, president of Properst, Mr. Haba of Bach and Mr. Ohara of SOUP DESIGN.
右から、中村さん、ジェットエージェンシー今泉さん、FPM田中さん
From right, Mr. Nakamura, Mr. Imaizumi of Jet Agency, Mr. Tanaka of
Fantastic Plastic Machine.
僕が指を指している先には、ビルやインテリアを説明するムービーが流れています。
そして下がビルの模型です。
I am speaking to the video of the renderings of the interior design and building.
Below is the model of the building.
