honeyee.com|Web Magazine「ハニカム」

Mail News

Blog

http:blog.honeyee.comso

RSS

沖嶋 信

SO Studio
Stussy Japan Brand Director
Creative Consultancy / Brand Direction / Production

ブランドプロデュース・ディレクション。
写真集[VOICE OFF STAGE]発売中。新写真集[DANCE]2014年11月発売予定。

Producer & Author of Photography Books:
VOICE OFF STAGE (October, 2011)
DANCE (November, 2014 release)

http:blog.honeyee.comso_img

IGNITE THE NIGHT

November 25, 2014

公園を歩くのが好きです。散歩ですね。。たまにランニング。

いつもの散歩道は、ランナーとサイクリングコースが並列。
とくに夜は、ボルトカラーのソックスを履いたり、リフレクターパーツを使ったウエアを着て、
ランナーなどにストレスを与えないよう視認性を高めています。
毎日、都内を車で移動することもあって、ドライバー目線でも夜のダークカラーランナーや自転車の危険性を日々感じますし。
お互いに楽しい時間を過ごしたいので、気をつけていることです。

NIKEがこんなキャンペーンをしていますね。明日ランニングイベントもあるそう。
夜はリフレクターを使ったウエア着用。。スタンダードになると良いですね。

AFE TOKYO x CHAMP "Flash Night Run"
Wednesday November 26th, 2014 - 9pm
Meeting point: Ikejiri-Ohashi junction.

I like going for walks in the park. Walking... sometimes running.

The usual route I take runs parallel to a running and cycling course.
At night in particular, I wear fluorescent socks and reflector tops to enhance visibility,
so as not to cause a hindrance to runners passing by.
Everyday, I usually move around the city by car, so at night, from a driver's point of view,
I can sense the dangers of cyclists or runner's wearing dark colours.
I'd like for everyone to be able to spend a good time together, just would like everyone to be careful in doing so.

So, Nike is doing this campaign. It looks like they're doing a running event tomorrow.
They'll be wearing reflective running gear at night. It'll be great if this becomes the standard.

ALA CHAMP

Page Top

D

November 25, 2014

いつもわがままなカスタムオーダーに1個から対応してくれるDurable。
先日お願いしたリップストップのJet Capが完成。
ツバ裏にはサテンを貼ってもらいました。

Always putting up with my particularities, Durable lets me put in a custom order for only one style.
The Rip-Stop Jet Cap I ordered a while ago is finally complete.
I had them line the underside of the brim with satin.

Durable. Caps and Hats

D2.jpg

D3.jpg

同世代ということもあって、求めていることをよく理解してくれます。
敢えて伝えていない細かな箇所もバッチリ。ちょっとした深さやシルエットなど絶妙。
そういった職人さん的な人が身近にいてとても嬉しいです。
帽子おじさん、いつもありがとう。

Being from the same generation, they really understood what I was after.
Small details that I hadn't even asked for were perfect.
The depth and overall silhouette were on point.
I'm very happy to be acquainted with that kind of craftsman.
Mr. Hat Man, thank you always.

Page Top

Sur la Table

November 23, 2014

企画展の案内が郡司氏から届いた。
ここ何度か見逃してたので、連休中、久しぶりに清澄に行ってみます。

An information guide about an exhibition arrived from Gunji.
I'd been meaning to go a number of times, so I thought I'd go during the long weekend as it'd been a while.

Babaghuri Kitchen 食卓の道具

GJ.jpg

*思い出の湯呑み。郡司庸久氏作。

A teacup memoir. Work by Tsunehisa Gunji.

今回は蓋物だけなのかな。。

I wonder if this time it'll just be some lidded pottery...

Page Top