honeyee.com|Web Magazine「ハニカム」

Mail News

Blog

http:blog.honeyee.comtnishiyama

RSS

ディレクター/西山徹
Tetsu Nishiyama a.k.a. TET
1974年東京都出身。

1993年、東京原宿にてシルクスクリーンを用いて、Tシャツにグラフィックやメッセージを込める手法でFORTY PERCENTS AGAINST RIGHTS®の活動を開始。
その後96年にWTAPSを立ち上げ、より本格的なモノづくりを行う。
2011年には渋谷に初の旗艦店であるGIP-STOREをオープンし、同店のディレクションも務める。
2014年『MY LIFE IS THIS LIFE』(マガジンハウス刊)を発表。また同年、新たなブランドであるDESCENDANTとしても活動を始める。

http:blog.honeyee.comtnishiyama_img

NO TITLE

December 12, 2014

明日からNIGO®くんとの新プロジェクトの展覧会スタート

image1.jpeg


From tomorrow the exhibition for the new project which I am doing with NIGO®-kun starts.

Page Top

NO TITLE

December 8, 2014

彼女のチカラは偉大です。
こどもたちの彼女を信頼する気持ちは日に日に強くなってきています。
ぼくは到底足下にも及びません。
彼女を中心に彼らはいろいろなことを学んで育っています。
そして
育てるということは
自らが育つことにつながるものだと
ぼくらは考えています。

IMG_9699.JPG


December 8, 2014

Her strength is grand.

The feeling of trust the children have for her grow day by day.

I am no match at all.

They learn many things growing up centered around her.

Also

to raise means and
leads to yourself growing

is what we think.

Page Top

NO TITLE

November 19, 2014

いちょう並木が彩られ
穏やかな色味になるこの時期は思い出がよみがえります。
通勤路にあるこの並木が黄色に色づくこの時期は
ぼくにとっての岐路の時期でもあります。
だからこの時期が来るとすこしだけ車を止めて
すこしだけ景色を眺めるんです。

IMG_9655.JPG


November 19, 2014

Colors come to the row of gingko trees
and memories revive during times like now when they turn into such calm tones.
The period when the row along my route to work starts yellowing
is also a period where I am at the crossroads.
That is why when this period comes I stop the car for just a little while
and gaze at the scenery for just a little while.

Page Top