「良質な時間」
January 16, 2012
こんにちは。
曇りの月曜日。
1月16日です。
週末が久しぶりにゆっくりできたので
風呂にでも浸かりながら時間について考えてみました。
僕は三十代後半なので
あと少しで人生の折り返し地点と考えているわけですが、
10代、20代と過ごしてきたこれまでを振り返ると
時間をとても粗末に使ってきたと反省をしています。
ムダというよりは「粗末」と行った感じです。
あまりにも雑に過ごしてきたので記憶があいまいで
なんだかもったいないと感じるのです。
これまでがあって今がありますから
決してムダとは言えませんが粗末でした。
だからこれからの人生、
来月に迎えるうれしくない誕生日からこそは
丁寧な時間を過ごしていきたい。
そんなことを思ったわけです。
"Quality time"
Hello.
A cloudy Monday.
It is January 16th.
Since I was able to chill out this weekend,
I thought about time while soaking in the bath.
I am in my late 30s so I feel that I am reaching the half way point of life soon;
looking back at how I spent my teens and my twenties,
I regret how I really did not spend time wisely.
Not wasteful, but more like I "did not treat it respectfully".
Since I spent it carelessly memories are not precise and I have a feeling of a sort of shame.
There is now because of then, so it was certainly not a waste,
but it was not spent with respect towards time.
That is why for life from now on, and especially after my not-happy-to-come birthday next month,
I would like to spend time respectfully.
That is what I came up with.
January 16, 2012 , 2:37 PM
